It's been a while, everyone, how are you?! As you know, it's already the middle of winter, at night and in the morning it's cold~ It's nice to have warm things around this time of year!
........And speaking of, my latest thing is Starbucks frappuccinos!! Considering how much lol, I drink them fast~

synthelement

Somehow it's been warm today~(currently 3 in the afternoon). Spring-like weather...Hello, everyone! Well~ the long-awaited 4th single "Tightrope" was released! Yay!! Everyone was waiting and waiting but I'm glad everyone finally got to hear it!
This month was the fan club only live and the first announcement of "Tightrope" (it was the first announcement but the reaction from everyone who came was awesome!), please listen to the CD! Of course the coupling songs are very cool and magnificent, too!
I've been using my original model 5 string bass. After the last 5 months on stage it was time to start recording! I'm especially pleased with the different sound I was able to achieve in "Bloodberry." For the PV I used that same bass!

Anyway, I'm looking forward to more lives...and come to think of it, the day after tomorrow is a stadium event live! It's a really huge place to play lol but I'll put my all into it!! Everyone, let's have a good time together!
If I walk it will be even warmer!!**




** Note: Not really sure on this. ^^;;

Viva September!! I'm late in writing but August 26 and 27th we finished our tour in Kyoto and Kobe (Translator's Note: The dates of those shows had to be moved because of the swine flu scare a while back...Asagi said it was kind of like a second tour final in a way because it had to take place after the real final).  Thank you very much, everyone!! Fans, and everyone invovled!  Of course I learned a lot through this tour, I studied really hard!

And speaking of lives, there's a live, rock spirit feeling overflowing in our new single "Tightrope" which will be out soon!  Since it's extremely awesome, I want you all to hear it soon and we completed it wonderfully~!

I feel like saying "Yeah Wild Cats!!" for the homepage renewal!  We have on our new costumes for "Tightrope." And don't miss this!  Asagi-san's "Rosen Kranz" site is open~ wow~!  It's a really cool page so please take a look. Be sure to check the items like perfume and bath salts as well as the NYASAGI produced WILD CATS goods. lol. The goods are surprising but fun~!

Well then, well then, there's also the FC only live coming up on Sept. 4, and more live events so come and have fun!


-----

ビバ９月!!とゆー事で遅くなりましたが、８月26日と27日の京都・神戸振替公演でツアーを無事に終えることが出来ました。本当に皆さんありがと うございました!!ファンの皆さん、色々な方々に大感謝です！やっぱりツアーを通して得るものがかなり多くて、すごく勉強になりました！

ライブといえば、ライブ感やロック魂あふれまくるニューシングル『Tightrope』ももうすぐ出ますよっ！めちゃくちゃカッコいいので早く皆さんに聴いてほしいな～と思ってるところなんですが、とにかく素晴らしい仕上がりですよ～！

う～んワイルドキャッツ!!って感じで、ホームページも更新されております！『Tightrope』の新衣装で新しい写真にもなってますよっ。そし てそして見逃せないのが！浅葱さんの『Rosen Kranz』ページがオープンしました～わぉ～！かなりステキなページになってるのでぜひ覗いてみてくださいっ。香水や入浴剤含む色々なアイテムのチェッ クも出来るし、ニャサギさんプロデュースなワイルドキャッツグッズも要チェックです笑。驚きのグッズがあるので楽しいですよ～！

さてさてそんな感じで９月４日にはファンクラブ限定ライブもあるし！イベントライブもあるし一緒に楽しんで行きましょうっ！

Well, it's summer~!! August is almost over, it was very quick. Is everyone well?? You haven't gotten A/C sickness have you!?

We've finished the mastering on "Tightrope," our latest single being released in September! Of course we're also done with editing the promo!  Every day I look forward to everyone hearing it.
Yesterday, the Fool's Mate magazine special event "Fool's Fest" was held at the new Kiba Coast and the special opening SE was "Tightrope"! You people who got to hear it are super lucky and special~! I think you were introduced to a very cool song!!

There is the addition of the lives at Kobe and Kyoto this month! Thank you everyone who was waiting!! Please look forward to having a good time there!! I'll do my best~!!

About a month ago I got my hair cut and changed the color....but already it's grown out and messed up the color! The color from the roots is like black, gold, red....
The latest shampoo treatment I was recommend is "Abreeze**"!  So I'm testing it out~

Well, tomorrow I'm off to the studio!



[Translator's Note: ** I'm not really sure if this is right. It says アブリーゼ/aburiize....I have no idea what that is. xD;]

-----

いやはや夏ですね～!!８月も半ばを過ぎ、ホントに早いもんです。皆さん元気にしてますか？？冷房病になってませんかっ!?

最近は９月にリリースするシングル『Tightrope』のマスタリングも終わり！もちろんプロモの編集も完了し！皆のもとに届くのを楽しみにしてる日々ですじゃっ。
昨日は雑誌フールズメイト・イベント『フールズフェス』で新木場コーストでライブだったんですが、特別に登場SEとして『Tightrope』を流しちゃいました！聴けたアナタは超ラッキー＆ツイてますよ～！一聴してカッコいい曲だというのが伝わったと思います!!

ライブと言えば今月中に神戸・京都の振替公演があります！待っててくれた皆、ありがとう!!もうちょっとで行くから楽しみにしてて下さい!!頑張るよ～!!

ちょうど１ヶ月前くらいに髪切ってカラーしたんだけど、もう伸びてきた気がする…ついでにカラーも落ちてきた！根元が赤・金・黒っというカラーになってます…。
ここ最近オススメのシャンプー・トリートメントは「アブリーゼ」です！お試しあれ～。

さて、明日からは連発スタジオだ！

こんにちは！ただ今ツアー真っ最中の我々D、各地でアツいライブをしつつ無事に周れています！やっぱりライブでみんなの顔を見れるのは嬉しいなって 思いながらツアーを周ってるんですが、ライブはホントに楽しくて！そして勉強になる事が本当にたくさんあります！個人的に課題も多くあるので、1つ1つク リアしていって、さらに気合い入れてツアーを周ります！

そして!!

今日5月7日はDがメジャーデビューシングル『BIRTH』を発売した記念すべき日で、1周年を迎える事が出来ました!!ありがとうございます！事 務所の方々や関係者の方々、スタッフの方々や周りの色んな方、そしてファンのみんなのおかげです！本当にありがとうございます!!メンバーにも大感謝で す!!
あっという間に感じるけどこの1年間とにかく濃くて、そして色んな事が学べたなぁと思います。しかし自分的にまだまだなので、これからもっとさらに色んな事を吸収して勉強して頑張っていくので、よろしくお願いします!!
ツアーファイナルまで突っ走ります!!